Cyklistické výlety po úchvatné krajině kolem Biogradu na Moru

• Petra Jelínková
• 18.06.2025
• Chorvatsko
• Biograd na Moru

Když někdo vysloví Biograd na Moru, většina lidí si vybaví šumící pobřeží a slunce odrážející se na Jadranu. Mně se vybaví hlavně chuť slaného mořského vzduchu na rtech, rozžhavená řídítka, borovicové šišky praskající pod kolem – a pocit naprosté volnosti, když se svižně proháním krásnou krajinou, která tento kousek Dalmácie obklopuje ze všech stran. Právě tady jsem totiž zažila svůj první opravdový cyklistický (nejen dovolenkový) výlet po chorvatských stezkách. Možná vás k téhle aktivitě inspiruje můj vlastní příběh – a možná budete první objevitelé některých z těch tichých míst, která mám tolik ráda.

Nezapomenutelný první výlet: Ze sedla mezi mořem a borovicemi

Vzpomínám si, jak jsem poprvé seděla na kole v podvečer, když slunce malovalo na moře zlaté cestičky a celé pobřeží Biogradu se začalo pomalu uklidňovat po horkém dni. Stačilo pár minut šlapání od centra a už jsem byla obklopená klidem olivových hájů a vůní rozmarýnu. Na jih i sever od města vedou podél vody cyklostezky, které nabízejí nejen krásné výhledy, ale hlavně tu pravou dalmatskou pohodu. Překvapilo mě, kolik různorodých tras se v okolí Biogradu na Moru schovává – ať už toužíte po jemném mořském vánku, nebo chcete vyšplhat do kopců, kde se vám otevře panorama Kornatských ostrovů. Každý kilometr tu dává smysl a dovolí vám zastavit, kdykoli vás zaujme třeba opuštěná zátoka nebo starý kamenný dům s pergolou obsypanou hrozny.

Nejkrásnější cyklotrasy – podél pobřeží i do vnitrozemí

Asi nejčastěji volenou trasou je cyklostezka podél pobřeží směrem k letovisku Sv. Filip i Jakov, případně dál na sever až k Pakoštane. Povrch je většinou zpevněný, takže ideální pro silniční i treková kola. Nejvíce mě bavilo zastavit si u některé z malých divokých pláží, kde kolem poledne voněly piniové šišky a v dálce bylo tušit vrcholky Velebitu. Pokud chcete klid, vyrazte časně ráno – budete mít pocit, že Jadran patří jen vám.

Na opačnou stranu, směrem na jih až k Sukošanu, vede řada vedlejších silniček a nezpevněných cest. Krásné na této trase je hlavně dynamické střídání výhledů – jednou šlapete těsně u hladiny moře, za chvíli projíždíte stíny olivových hájů a zanedlouho se před vámi otevře nádherné panorama Kornatského souostroví.

Ti, kdo si chtějí vyšlápnout do vnitrozemí, by si neměli nechat ujít směr na Vranu a Přírodní park Vranské jezero. Jezero je největší sladkovodní plochou v Chorvatsku a připomíná zrcadlo vetknuté mezi zelené kopce, rákosiny a olivová pole. Po cestě můžete navštívit ornitologickou pozorovatelnu – nezapomeňte dalekohled, pokud vás láká pozorování volavek a pelikánů!

Doporučené zastávky s dechberoucími výhledy

Mám slabost pro místa, kde se můžete pár desítek minut jen tak zastavit, odpočinout si a nechat na sebe dýchnout přírodní krásu. Zkuste třeba krátkou odbočku na vyhlídku nad letoviskem Kumenat – jsou odtud nezapomenutelné pohledy na modř moře a ostrůvky rozeseté jako kamínky.

Pokud se vydáte směrem k Vranské jezeru, nenechte si ujít vyhlídku Kamenjak – dostanete se tam lehce i zpevněnými cestami a budete mít celé jezero a moře jako na dlani. Odpočívejte, doplňte tekutiny a hlavně se nezapomeňte rozhlédnout všemi směry. Jako by vám na chvíli celý kraj patřil.

Praktické tipy pro cyklisty a aktivní turisty

Pokud jste na kole zvyklí hlavně z Česka, nezapomeňte, že tady může být odpoledne opravdu horko – ideální čas k vyjetí je ráno nebo až po páté odpoledne. Nezbytná je dostatečná zásoba vody, sluneční brýle a opalovací krém. Místní jsou na cyklisty zvyklí a často ochotně poradí, kudy ztracená polňačka vede nejlépe. S kolem se dá také výborně spojit krátký výlet trajektem na ostrov Pašman – kola přepravit není problém a za pár minut jste ve zcela jiném světě.

V Biogradu na Moru najdete navíc několik obchodů, kde vám pomohou v případě defektu nebo poradí s trasou. Pokud by se vám nechtělo tahat vlastní kolo, v centru si snadno pujčíte horské, trekové nebo i elektrokolo. A pokud chcete prožít opravdový dalmatský zážitek, doporučuji spojit kolo s malým piknikem – někde, kde není ani noha, třeba na okraji olivového sadu.

Tam, kde chutná Chorvatsko: Zastávky na tradiční jídlo

K závěru vyjížďky patří právě to pravé chorvatské občerstvení. Ve městě i okolí najdete spoustu podniků, kde ochutnáte ryby na grilu, čerstvé mušle, domácí olivový olej i nezbytné dezerty, jako je palačinka s fíky. Osobně mám ráda malé rodinné konoby v centru Biogradu na Moru – nejčastěji končíme v některé z nich u sklenky vína a s výhledem na přístav, kde se slunce pomalu sklání k západu. Pokud hledáte místo, kde kuchyně není turisticky „přikrášlená”, klidně se ptejte místních – často vás nasměrují na místa, která byste v průvodci nenašli.

Doporučení na nejlepší ubytování pro cyklo dobrodružství

Abyste si svou cyklistickou etapu užili naplno, je fajn mít zázemí, kam se vrátíte, osprchujete a v klidu si vychutnáte večerní atmosféru města. Sama za sebe doporučuji při hledání ubytování v Biogradu na Moru zabrouzdat mezi následujícími místy:

Mobile Homes Mediteran Campsite Ljutic Biograd představují ideální volbu, pokud toužíte po spojení pohody, přímého kontaktu s přírodou a komfortu. Už jen představa snídaně na terase s výhledem na moře stojí za to – navíc můžete mít kolo doslova na dosah ruky a v blízkosti je i zábavní park Mirnovec, kdybyste si chtěli zpestřit den něčím netradičním. Milovníci klidných večerů ocení i možnost vlastního vaření ve vybavené kuchyňce.

Pokud preferujete více rodinnou a přátelskou atmosféru, mohu doporučit Villa Maimare v samotném srdci města. Je to místo, kde si po dni v sedle můžete dopřát relaxaci na stinné terase – a ráno začít den bohatou domácí snídaní. Srdcem téhle vily je rozhodně její pohostinný personál, který je vždy připraven přichystat nezapomenutelnou večeři. Moderní pohodlí propojené s tradičním přijetím.

Za pozornost určitě stojí také Hotel IN. Není mnoho míst, kde můžete po cyklotoulkách relaxovat v luxusním wellness, na střešní terase s vířivkou nebo si užít snídani v restauraci s výhledem na jachty. Pokud vám záleží na designu i kvalitě služeb, tady si určitě přijdete na své.

Milovníci menších zařízení ocení například Bed & Breakfast Maki s rustikálním nádechem a velmi přátelskou atmosférou. Snídaně z lokálních surovin a za výbornou cenu – navíc, pokud potřebujete, majitelé vám s radostí poradí a pomohou třeba i s pronájmem auta.

Pokud hledáte místo s větší svobodou a vlastním tempem, skvělou volbou jsou Apartments Golić. Mají zahradu plnou zeleně i možnost grilování – ideální pro rodiny nebo partu přátel. Zde si můžete užít klid mimo ruch centra, ale i rychlou dostupnost na pláž nebo k supermarketu.

Další útulné místo je Apartments BonBon, jen krátkou procházku od moře – navíc s možností vlastního vaření a parkování bez starostí. Pokud milujete moderní, čisté interiéry a chcete mít na dosah rušnější centrum i skvělé restaurace, je to správná volba.

Za zmínku stojí také Apartments Adria, kde si užijete naprostý komfort pár kroků od moře. Klimatizace přijde vhod i v parném létě a na společném grilu si můžete vychutnat čerstvé ryby koupené ráno v přístavu.

Pokud jste fanoušky apartmánového ubytování s barem hned vedle a potřebujete být blízko všeho, oceníte ApartHotel Bijeli Delfin. Kousek od pláže a centra, s pohodlnými studii ideálními třeba pro páry nebo menší skupinky. Navíc tu máte k dispozici kuchyňský kout a Wi-Fi, takže všechna plánování výletů můžete dělat pohodlně online.

Další skvělou alternativou může být Villa Astoria – moderní apartmány s plně vybaveným kuchyňským koutem a kouskem do centra i na pláž. Parkování zdarma vám navíc usnadní život, pokud cestujete vlastním autem nebo s větším množstvím vybavení.

Milovníci domácí atmosféry mohou ocenit také Apartments Dada. Výhodou je blízkost přístavu i historického muzea – a přitom klidná zázemí s možností odpočinku na terase.

Na závěr: Biograd na Moru očima cyklisty

Pokud hledáte místo, kde jsou přírodní krása, moře, skrytá zákoutí i pohostinnost místních v dokonalé rovnováze, Biograd na Moru je přesně tím pravým startovním bodem. Šlápněte do pedálů za úsvitu, objevte vlastní tajné pláže i výhledy, které se vryjí do paměti, a večer si s úsměvem vychutnejte čerstvou rybu nebo domácí olivový olej. Věřím, že cyklistické výlety tady obohatí nejen vaše nohy, ale hlavně duši.
Petra Jelínková